Yicheng, Richard and Anthony

SPN 档案 1

第一篇,献给 Dmitri Misha Tippens Krushnic Collins

I wanna kneel down and suck yo motherf u c k ing huge dick. Choke me daddy with them blue eyes staring at me when I die.

对不起失态了。

Castiel 是星期四的天使实际上有点以讹传讹的成分在里面。

传闻Misha最开始是要演一个恶魔。在录制的当天也就是星期四,编剧想起来了这个角色没有名字,于是用了星期四天使的名字。 

而在天主教和犹太教神话里,Castiel 这个亲热而拗口的名字竟是无迹可寻的。

在这里想表明一下用词“天主教”而不是“基督教【这里的基督教更偏向于新教】”的原因:天主教圣经相比于基督教圣经在旧约和新约之间收录了更多的gospels【福音?】,福音书有一套严格的选择标准而一些福音没有被新教收录【挑刺的朋友我这里指的是新约,旧约我们能不能不讨论真的贼可怕hhhhh我强迫症我们要学术】所以两大教派之间的圣经是有一定的差异的。我们熟悉的炼狱,Purgatory 也是一个天主教中才有的概念。回到圣经上,犹太教圣经和Christianity的圣经也有区别。

最相近的天使,只有亲爱的Cassiel, 一不留神会看成卡西欧的天使。

Cassiel,”speed of God” or “God is my anger”。有上帝之速 或者是“神是我的愤怒”。【ok这里中英文的翻译就完全对接不上,英文里很顺畅的一个意思中文里根本没法表示。。。气死了】七个大天使(archangels)之一,土星的天使。

图1: Cassiel 的护身符(amulet)

我们顺便就一次性把七个大天使列出来吧:Jegudiel, Gabriel, Selaphiel, Michael, Uriel, Raphael and Barachiel (来跟我一起数看看一共死了几个【不。。。】) 注意,这里是东正教的7大天使(配图二按照顺序从左到右和他们面对面:) )犹太教七大天使则是:Uriel, Raphael, Raguel, Michael, Sarakiel, Gabriel, and Remiel. 新教只承认三大天使:Michael, Gabriel, Raphael. 

图2: 七大天使
图源:Wikipedia

找着找着Cassiel 反而丢了。最可能的解释便是有一派学说把7大天使分给了7大行星。而亲爱的Cassiel作为土星的天使,就被列为了七个大天使吧。。。

考究基督教related的东西很烦人的一点就是canonicity,版本太多不知道怎么往下查。

放过大天使,Cassiel在犹太圣经中名字变更为Qaphsiel,在 Hekhalot Rabbati 中 Qaphsiel 身披战甲,拎一把长剑为武器。长剑会发出“毁灭!”的声音,同时自带暴风雨,闪电和强风。Qaphsiel 用这把长剑去与一切不配见到上帝的人战斗。

alpha到爆棚?(请这些把cas写成omega的太太们反思一下这么a的角色你咋下得去笔的我是不懂)

在另外一些版本里,Cassiel是眼泪的天使【仿佛一篇destiel神文就藏在这个名字里】

最后回到星期四的天使这个问题上:没有这个东西???万分不确定但是至少在宗教典籍中是没有分配天使到星期的。。。

The Magus(1801年出版的超自然书籍)把 Cassiel列为了骑着龙,留着胡子的jinn【不是电视剧里那个蓝眼睛的怪物,而是一种低级的天使】

图3: 小卡骑龙照

Castiel最终还是停留在了一个fictional的层面上。但是我也很高兴,Castiel也永远成了蓝眼睛络腮胡的天使。

低沉的声音,像是俄罗斯深夜里的耳语,也像是Misha这个名字,念着便觉得嘴边的空气便有了一股格瓦斯的甘甜。

我一直固执的认为,Castiel 只属于 Misha. 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: